Janela com barras de deslizar

Para colocar um texto longo dentro de uma janela com barras laterais para deslizar:

<div style=”width: 30%; height: 60px; overflow: auto; scrollbar-face-color: #CE7E00; scrollbar-shadow-color: #FFFFFF; br /scrollbar-highlight-color: #6F4709; scrollbar-3dlight-color:#11111; scrollbar-darkshadow-color: #6F4709; br /scrollbar-track-color: #FFE8C1; scrollbar-arrow-color: #6F4709;”>TEXTO AQUI</div>

As barras só aparecem se o texto realmente exceder as dimensões da janela definidas com os atributos WIDTH e HEIGHT.